Должность / Rank

Фото

Photo

Фамилия / Surname

Имя / Name

Отчество

Дата рождения / Date of Birth

Место рождения / Birthplace

Гражданство / Citizenship

Адрес / Address

Телефон / Phone

Мобильный/Mobile

Электронная почта / e-mail

Рост, см / Growth, cm

Вес, кг / Weight, kg

Размер одежды / Clothing size

Обувь / Shoes size

Родственник / Next of kin

Адрес / Address

Телефон / Phone

Электронная почта / e-mail

Колледж / Академия

College / Academy

Факультет

Faculty

Специальность

Specialty

Год

Year

Должность/Rank

Лет/Years

Всего/Total

Тип судна / Type of vessel

Лет/Years

Танкер/Tanker

Сухогруз/Dry cargo

Буксир/Tug

Всего/Total:

Документ/Document

№/Number

Дата выдачи

Date of issue

Дата окончания

Date of expire

Место выдачи

Place of issue

Гражданский паспорт

Civil Passport

Загранпаспорт

Passport

Удостоверение личности моряка и Мореходная книжка.

Seafarer’s Identity Document and Seamen’s book.

Диплом / Certificate of competency

Должность по диплому

Certificate Capacity

Подтверждение для работы на танкерах (для работы на нефтяных танкерах)

Правила V/1 или V/1-2* Конвенции ПДНВ-78 с поправками для работы на танкерах, перевозящих (Нефть) Tanker endorsement: Oil

Подтверждение для работы на танкерах (для работы на танкерах - химовозах)

Правила V/1 или V/1-2* Конвенции ПДНВ-78 с поправками для работы на танкерах, перевозящих (Жидкие химические вещества)

Tanker endorsement: Liquid chemicals

Диплом оператора ГМССБ

GMDSS General Operator’s Certificate

Диплом оператора ограниченного района ГМССБ GMDSS restricted Operator’s Certificate

Использование системы автоматической радиолокационной прокладки (САРП)

(Раздел A-I/12, раздел В-I/12, таблицы А-II/1, А-II/2) Operational use of automatic radar

plotting aids (ARPA)

Использование радиолокационной станции (Раздел A-I/12, раздел В-I/12, таблицы А-II/1, А-II/2) Radar observation and plotting

Начальная подготовка по безопасности (Раздел А-VI/1, таблицы А-VI/1-1, А-VI/1-2, А-VI/1-3, А-VI/1-4) Basic safety training

Борьба с пожаром по расширенной программе (Раздел А-VI/3, таблица А-VI/3)

Advanced fire fighting

Специалист по спасательным шлюпкам и плотам, дежурным шлюпкам, не являющимся скоростными дежурными шлюпками (Раздел А-VI/2, таблица А-VI/2-1) Proficiency in survival craft and rescue boats other than rescue boats

Оказание первой медицинской помощи и медицинский уход (Раздел А-VI/4, таблицы А-VI/4-1, А-VI/4-2) Medical first aid and medical care

Оказание первой медицинской помощи (Раздел А-VI/4, таблицы А-VI/4-1) Medical first aid

Начальная подготовка в отношении ГО на нефтяных танкерах и танкерах-химовозах (Раздел А-V/1-1, таблица А-V/1-1-1)

Basic training for oil and chemical tanker cargo operations

Подготовка по расширенной программе в отношении ГО на нефтяных танкерах

(Раздел А-V/1-1, таблица А-V/1-1-2)

Advanced training for oil tanker cargo operations

Подготовка по расширенной программе в отношении ГО на танкерах-химовозах

(Раздел А-V/1-1, таблица А-V/1-1-3)

Advanced training for chemical tanker cargo operations

Организация ходовой навигационной вахты (Таблицы А-II/1, A-II/2)

Bridge team and resources management

Маневрирование и управление судном (Таблицы A-II/1, А-II/2) Shiphandling and manoeuvring

Специалист ответственный за охрану судна

Ship security officer

Повышение квалификации работников, назначенных в качестве лиц, ответственных за обеспечение транспортной безопасности на объекте транспортной инфраструктуры и (или) транспортном средстве, 20 час. Training of the ship security officer

Подготовка лица командного состава судна, ответственного за охрану (Раздел А-VI/5, таблица А-VI/5) Training of Ship Security Officer

Базисная подготовка моряков по вопросам охраны (Section A-VI/6,  table A-VI/6-1)

Security-awareness training of seafarers

Подготовка моряков, имеющих назначенные обязанности по охране (Section A-VI/6,  table A-VI/6-2) Training of seafarers with designated security duties

Использование электронных картографических навигационных информационных  систем (ЭКНИС) (Раздел В-I/12, таблицы А-II/1, A-II/2, A-II/3) Operational use of electronic chart display and information systems (ECDIS)

Справка о соответствии сертификата ЭКНИС параграфу 1.27 ИМО,

Certificate of compliance certificate ECDIS p. 1.27 IMO

Специализированная подготовка использования ЭКНИС  Specific the ECDIS

Плавание во льдах

Ice Navigation

Работа во льдах и минусовых температурах

Ice and subzero operations

КТМС-2006 / MLC-2006

М40 СВТ Тraining

МКУБ / ISM Code

Речной диплом / River license

Должность по диплому / Capacity

Свидетельство МППСС-72

Справка с полиции в соответствии Ф3-№3 «О полиции» (Гл.3 ст.12 ч.1 п.32) от  07.02.2011 г. об   отсутствии заключения органов внутренних дел о невозможности допуска к выполнению работ, непосредственно связанных с обеспечением транспортной безопасности

Справка об отсутствии действующего административного наказания за потребление наркотических средств или психотропных веществ без назначения  врача либо новых потенциально опасных психоактивных веществ

Справка об отсутствии непогашенной или неснятой судимости за совершение умышленного преступления.

Справка об  отсутствии в перечне физических лиц, в отношении которых имеются сведения  об их причастности к экстремистской деятельности и терроризму

Заключение, выдаваемое по результатам прохождения работниками транспортной безопасности ежегодного медицинского осмотра, предусмотренного статьей 12.3 ФЗ от 9 февраля 2007 г. N 16-ФЗ "О транспортной безопасности"

Справка с психоневрологического диспансера об отсутствии постановки на учет  

Справка с наркологического диспансера об отсутствии постановки на учет.

Медицинская комиссия

Physical examination certificate

Медицинский сертификат

Medical Certificate of fitness

Тест алкоголь и наркотики

Drug /alcohol test report

Справка о результатах химико-токсикологических исследований

Санитарный минимум

Прививка АДСМ / Дифтерия

Прививка Корь (до 55 лет)

Прививка Гепатит В (до 55 лет)

Жёлтая лихорадка / Yellow fever

Правила пользования приборами газового контроля

Удостоверение по охране труда

Должность Rank

Название судна

Vessel name

Типсудна Type of vessel

Флаг

Flag

ДВТ

DWT

Типдвигателя, ЛС Engine type, HP

Судовладелец

Owner

С

From

По

Till